riboter

riboter

⇒RIBOTER, verbe intrans.
Vieilli, pop. Faire ribote; p. méton., mener une vie de débauche. Synon. faire la fête, faire la noce (fam.). Il aimait à riboter et à batailler le dimanche dans les auberges (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t. 1, 1870, p. 81). Libre de riboter (...) elle n'en eut pas l'envie, elle gardait sa « fleur de mari », très décidée à ne la laisser prendre que pour le bon motif (HUYSMANS, Sœurs Vatard, 1879, p. 57).
— P. iron. Le vin m'est défendu; je suis un homme mort. Je ribote avec l'eau de fleurs d'oranger (FLAUB., Corresp., 1844, p. 148).
REM. Ribotant, -ante, part. prés. en empl. adj., vieilli, pop. Qui a l'habitude de riboter. La racaille, la satisfaite et ribotante racaille (BLOY, Journal, 1895, p. 216).
Prononc. et Orth.:[], (il) ribote [-]. Att. ds Ac. 1835, 1878. Étymol. et Hist. 1755 « faire la noce, mener joyeuse vie » (J.-J. VADÉ, La Pipe cassée, 3e éd., p. 37). Prob. dér. de ribaud; dés. -er. Un autre dér. de ribaud: ribauder « paillarder » (1260, ÉTIENNE BOILEAU, Métiers, 236 ds T.-L.; encore en usage au XVIIe s., v. GDF.), est parfois considéré comme la base de riboter qui en serait issu par substitution de suff. (v. BL.-W.1-5 et DAUZAT 1938-1981). Fréq. abs. littér.:17. Bbg. QUEM. DDL t. 32.
DÉR. Riboteur, -euse, subst. et adj., vieilli, pop. (Personne) qui aime riboter, faire la noce. Synon. fêtard, noceur. La riboteuse qui consomme Plus de spiritueux qu'un homme (POMMIER, Paris, 1866, p. 398). Un papa volontiers riboteur, pour lequel un Monsieur prêtre ne fut jamais qu'une sorte de mâle déchu (BERNANOS, Gde peur, 1931, p. 140). — [], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. 1835, 1878. — 1re attest. 1748 (VADÉ, Lettres de la Grenouillère, p. 18); de riboter, suff. -eur2.

1. riboter [ʀibɔte] v. intr.
ÉTYM. 1745, Vadé; mot pop., issu de l'anc. v. ribauder (1260), de ribaud.
❖
♦ Vx. Faire ribote. ⇒ Débaucher (se), nocer (→ Prendre, cit. 68). || « Dans nos cerveaux ribote un peuple de démons » (→ Helminthe, cit. Baudelaire).
0 On se jette aux femmes à corps perdu. À quarante ans, on couche avec des duchesses, à soixante il faut déjà se contenter d'aller riboter avec des filles.
Bernanos, Sous le soleil de Satan, III, XII.
❖
DÉR. Ribote, riboteur.
HOM. 2. Riboter.
————————
2. riboter [ʀibɔte] v. tr.
ÉTYM. Attesté 1859, cit.; mot régional, de même orig. que ribot.
❖
♦ Régional (Bretagne, Normandie). Baratter (le lait) avec le ribot.
0 Ce matin au déjeuner nous avons eu du lait aigre, qui m'a tout à fait rappelé celui que je ribotais à Launay.
Tristan Corbière, Lettre à Édouard Corbière, 18 mai 1859, Pl., p. 937.
❖
HOM. 1. Riboter.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • riboter — (ri bo té) v. n. Terme populaire. Faire une débauche de table, et surtout boire avec excès.    Il se conjugue avec l auxiliaire avoir. ÉTYMOLOGIE    En Bretagne, riboter se dit de l action de battre le lait pour préparer le beurre ; ribot, le… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RIBOTER — v. n. Faire ribote …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ribote — [ ribɔt ] n. f. • 1790; de l a. v. riboter (1790), altér. de ribauder; de ribaud ♦ Vx ou plaisant Joyeux excès de table et de boisson. ⇒ bombance, noce, orgie. Faire ribote. ● ribote nom féminin (ancien français ribauder, paillarder, de ribaud)… …   Encyclopédie Universelle

  • ribote — 1. (ri bo t ) s. f. Terme populaire. Débauche de table ; excès de boisson. Faire ribote. Il était en ribote, il était ivre. ÉTYMOLOGIE    Voy. riboter. ribote 2. (ri bo t ) s. f. Terme de métier. Froncement sur le papier …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • riboteur — riboteur, euse (ri bo teur, teu z ) s. m. et f. Celui, celle qui aime à riboter. •   Cependant, las de godailler, Nos riboteurs veulent payer, VADÉ Pipe cassée, II. ÉTYMOLOGIE    Riboter …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • RIBOTEUR — EUSE. s. Celui, celle qui aime à riboter. C est un grand riboteur …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FLEUR — La fleur n’est pas un organe morphologiquement défini. Chez les Angiospermes les moins évoluées, la fleur est évidemment, comme Goethe lui même l’avait découvert, un rameau feuillé (système d’axes foliarisés) très contracté, dans le prolongement… …   Encyclopédie Universelle

  • batailler — [ bataje ] v. intr. <conjug. : 1> • 1160 « livrer bataille »; de bataille ♦ Contester, disputer avec ardeur pour persuader. Batailler pour faire entendre raison. Fam. Batailler pour (et l inf.) :s évertuer à surmonter une difficulté, un… …   Encyclopédie Universelle

  • ribaud — ribaud, aude [ ribo, od ] adj. et n. • XIIe; de l a. fr. riber « faire le débauché », a. haut all. rîban « frotter » → ribote ♦ Vx Débauché, débauchée. « Cette ribaude [...] qui crie et hurle, et entremêle ses caresses immondes de baisers avinés… …   Encyclopédie Universelle

  • ripaille — [ ripaj ] n. f. • 1579; de riper « gratter », au fig.; moy. néerl. rippen « racler, palper » ♦ Fam. Repas où l on mange beaucoup et bien. ⇒ festin, fam. gueuleton. Faire ripaille. ⇒ bombance. ● ripaille nom féminin (de riper) Familier. Fair …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”